Jax y Sonny trabajan juntos en su intento de convencer a Carly de que lo mejor es sacar a Michael del país.
Carly no quiere escuchar nada al respecto; pero, es Jason quien finalmente la hace entrar en razón. Entonces, ella y Michael comparten un emotivo abrazo mientras él se aleja protestando con Sam y Jason, con destino a la isla.
En tanto, el plan de Spinelli de falsificar una investigación heroica fracasa cuando él y Maxie terminan atrapados en el medio de una tormenta. En otro lugar, Kristina intenta coquetear con Ethan, aunque sin éxito.
De regreso en el restaurante, Sonny interroga a Olivia sobre la infancia de Dante. Ella le entrega algunos detalles; pero terminan desplomándose en él con su llanto y diciéndole que la vida de Dante es el resultado de sus propias elecciones.
LATAM: Reporte
