En el episodio Miedo A Volar (Fear of Flying), Addison y Pete todavía se mantienen en una relación de amigos con beneficio; lo cual está bien.
Pero, ocurre que Sam ha estado evitando a Addison; lo cual no está bien. Ante tal situación, Addison quiere presionar a Sam para que conversar con ella; lo cual no es necesario. Ello porque él parece haber superado su dolor en el alma de salir con Vanessa; quien pasa a ser una especialista en Neonatología.
Addison es médico tratante de una mujer embarazada llamada Alicia. Una vez que el niño nace, él necesitará una serie de operaciones al corazón de parte de Sam.
Así, y para complicar aún más el asunto, Esau, su prometido, sufre de tuberculosis; lo que significa que Sam no puede firmar por su condición física; y que Esau será deportado a Kenya.
LATAM: Reporte